sábado, 11 de noviembre de 2017

Viernes, 10 de noviembre de2017

Hoy ha sido mi último día de curso. Tocaba comentar nuestras visitas a las diferentes escuelas y evaluar el curso. Los organizadores han pensado que tras la semana tan intensa,  este día era para aprovechar a ver la ciudad en más detalle y “go shopping”. Todo un detalle puesto que es verdad que ha sido un no parar.


 Una vez entregados los diplomas certifcando nuestra asistencia, han venido las despedidas de compañeros con los que he compartido estos días comidas, cenas, visitas a coles…¡Una pena!
La tarde ha continuado con la visita a THE ROMAN BATHS- LAS TERMAS ROMANAS. Bath fue uno de los asentamientos romanos más importantes en Britania en 43 D.C. fundando “Aqua Sulis”.




Tras la visita a las termas, he continuado mi paseo por esta preciosa ciudad, contagiándome del espíritu de Jane Austen. Me imaginaba a la famosa escritora paseando por sus calles, parques…

Las fotos no le hacen justicia puesto que no son de muy buena calidad. No obstante, espero que haya conseguido haceros entender cómo me he sentido esta tarde. Hasta pronto, Bath!




viernes, 10 de noviembre de 2017

Jueves, 9 de noviembre de 2017

Hoy he vuelto a HAYESFIELD GIRLS’ SCHOOL pero esta vez hemos estado observando cómo dan las clases los profesores de idiomas. En Gran Bretaña los alumnos empiezan a estudiar un segundo idioma cuando empiezan Year 7, o sea, a los 11 años.  Los primeros años solo cursan dos horas de español y cada quince días. Las clases están orientadas para la preparación de los exámenes a final de secundaria, por lo que empiezan concentrándose en la comprensión y en la producción escrita. Leen en clase lecturas adaptadas que comentan de forma oral y escrita en cursos que corresponderían a nuestro 3º, 4º y bachillerato. El uso de las nuevas tecnologías en el aprendizaje de idiomas es utilizado como en nuestro instituto, mediante los libros digitales y el uso de las tablets.  Hemos entrado en dos clases de español  por la mañana y después de comer a dos de francés.


miércoles, 8 de noviembre de 2017

Miércoles, 8 de noviembre de 2017

El día de hoy comenzaba también pronto ya que a las 8 de la mañana me recogían para acudir a HAYESFIELD GIRLS’ SCHOOL. 

Como veis es un colegio solo de chicas, algo poco habitual actualmente en el Reino Unido, pero como Andrew Camp me ha dicho: “Bath no es una ciudad normal”. Tras el “drop-off” comenzaba mi “job shadowing” con una de las profesoras del departamento de inglés y he podido observar clases de tres niveles diferentes.


En los dos primeros grupos han trabajado una lectura obligatoria que leían y analizaban en clase: An Inspector Call y Of Mice and Men respectivamente.  Las actividades realizadas con el último grupo correspondían a la preparación de los exámenes que realizan al final su etapa en secundaria.

Me hubiera gustado que la profesora a la que he acompañado me hubiera explicado más cosas de la asignatura pero bueno…ella bastante tenía con atender a sus alumnas. 

DIA 2 EN BATH: Martes 7 de noviembre de 2017

Hoy tocaba madrugar para acudir a la estación de autobuses para desplazarnos a la primera de las visitas que haremos a colegios. Junto con otros compañeros acudimos a NORTON HILL SCHOOL  en Midsomer Norton a unos 15 kms de Bath. Norton Hill School es una escuela pública con 700 alumnos y 180 profesores aproximadamente. Yo he acudido al edificio donde se imparten las clases de inglés ya que las aulas están distribuidas por materias. He observado tres clases de inglés. Dos de ellas han sido a alumnos que estaban en Year 7 (11-12 años) y la otra a alumnos de year 10 (15-16 años). Estos últimos preparaban los exámenes de fin de etapa (GCSEs). Las profesoras me han explicado en todo momento lo que iban a hacer y me han facilitado material para yo poder seguir las clases. He tomado muchas notas de cómo trabajan “literacy” que estoy deseando contar a mis compañeros en España.



Tras terminar la jornada, hemos intercambiado nuestras impresiones con los profesores encargados de mostrarnos las instalaciones y de organizarnos la estancia. La verdad que el trato ha sido genial, haciéndonos sentir muy cómodos en todo momento.


DAY 1 IN BATH: Lunes, 6 de noviembre de 2017

Este día comenzaba relativamente pronto para lo poco que había descansado pero no hay nada como una buena ducha y un desayuno reparador para cargar las pilas.  A las 9:15 tenía que estar el sitio donde comenzaba el curso The Bath & County Club, suena muy “posh”, ¿verdad?. A las 9.35 los encargados de impartir el curso nos dieron la bienvenida  y nos comentaron qué íbamos a realizar este día. Como actividad de “icebreaking” nos habían puesto en parejas para que, tras unos minutos hablando, pudiéramos realizar una breve presentación de la persona que nos habían adjudicado. Mi compañera era Monika y he de decir que no pudieron adjuntarme mejor pareja puesto que, excepto en la nacionalidad (ella era polaca) y el gusto por la cocina (a ella no le gusta) coincidíamos en muchas cosas. Después continuamos aprendiendo sobre el sistema educativo británico a cargo de Frank Courtney.




Tras una receso para tomar un té con galletas “muy British” continuamos con charlas más específicas a las que nos habíamos apuntado con antelación. Yo había elegido SEN (Students with Especial Needs) y pese a que la persona que daba la charla conocía este tema, no fue lo que yo esperaba puesto que se concentró en alumnos con trastornos como el autismo.  Como en este taller estaba con las chicas polacas decidí marcharme con ellas a comer.




El curso continuaba por la tarde pero fue lo mejor de todo el día. Los organizadores nos llevaron a visitar algunos de los lugares más emblemáticos de Bath. Nos habían preparado una hoja con preguntas que el resto de mis compañeros trabajarán el miércoles. Bath es una ciudad con mucha historia y así nos lo hizo entender Andrew Camp que ejerció de perfecto Cicerone, papel que le venía que ni pintado puesto que es profesor retirado de Geografía e Historia. Andrew nos contó anécdotas muy interesantes sobre los edificios construidos en Bath, sobre los pobladores que habitaron en ella (nos solo los romanos) y personajes importantes que pasaron por esta ciudad. 

Foto Royal Crescent of Bath


 El momento más increíble del día fue el fin de la visita cuando nos llevaron a The Pump Room, un lugar muy conocido en Bath porque es un conocido salón de té junto a los Baños Romanos.






Allí pudimos probar té con un Bath Bun que se untaba con una mantequilla aromatizada con canela, algo muy típico del lugar en el que estamos. Mientras tanto éramos amenizados por unos músicos que tocaban piezas de música clásica.


LLEGADA A BATH

Hola. Mi nombre es Sonia Pérez.

El domingo día 5 de noviembre empezaba mi aventura dentro del programa Erasmus +. Soy la última de mis compañeros en disfrutar de esta, que será (ESPERO), una experiencia única.


El viaje se me ha hecho pesado puesto que tras mi llegada a Stanted desde Zaragoza, he tenido que esperar dos horas a que saliera el autobús que me llevaría hasta Bath, con cambio de autobús incluido y espera de  otros cuarenta y cinco minutos en la estación de Heathrow Airport.  La llegada ha sido a la hora prevista 1:20 a.m; me quedaba acudir al alojamiento y deshacer las maletas. Por cierto, mi casero muy amable ya me había dicho que me dejaría las llaves para que yo misma hiciera un “self check-in”.


viernes, 1 de septiembre de 2017

My last days in Dublin!

¡Hola!

Después de volver a España y disfrutar de mis últimos días de vacaciones en casa, tenía pendiente contaros qué tal fue mi última semana en Dublín. Además de las clases, esos últimos días tuve el examen del CAE, así que los profesores nos pusieron a trabajar con modelos reales de examen para que supiésemos lo que nos íbamos a encontrar, qué se nos pedía en cada ejercicio, que nos controlásemos el tiempo, etc. Si alguna vez os presentáis a un examen de este tipo os aconsejo que hagáis un curso de preparación específico o que compréis algún manual con modelos de examen, porque muchas veces es tan importante tener un buen nivel de idioma como conocer el tipo de prueba al que te vas a enfrentar.

Como tenía que prepararme el examen, esa última semana no pude ver tantas cosas como me habría gustado y tengo muchas apuntadas para una próxima visita. Lo mejor sin duda fue asistir a una representación del musical Once. ¿Conocéis la película en la que está basado? Se trata de un film indie irlandés, que en el año 2007 fue un auténtico fenómeno en los EEUU, consiguiendo el Óscar a la mejor canción original. Si la película no os suena, puede que la canción sí:


El musical se representa en el Teatro Olimpia de Dublín. El decorado representa un típico pub irlandés, y lo más curioso es que, en la hora anterior al comienzo de la función y durante el descando, ¡se convierte en un verdadero bar! Es posible subirte al escenario y tomarte una pinta, ver los decorados más de cerca o echarte unas fotos.


Cuando la función va a comenzar, los actores se suben al escenario y comienzan a tocar como si de verdad estuviesen en un pub. Después de unas cuantas canciones, el público baja a sus butacas y comienza la función. 


Es una pena que no os pueda poner un trocito del musical, pero como sabréis está prohibido grabar una vez que ha comenzado la función. Si alguna vez tenéis la oportunidad de verlo os lo recomiendo, a mí me pareció maravilloso ❤ Además de la obra en sí, el encanto del teatro (del siglo XIX) y el ambiente que había entre el público (¡la gente comía hasta palomitas!) hicieron que fuese una experiencia genial.

Ya para despedirme de la ciudad una vez terminado mi curso y mis exámenes, me di una vuelta por Temple Bar para escuchar algo más de música en directo. La verdad es que han sido dos semanas intensas pero en las que he aprendido mucho, he podido conocer algo de Dublín, de Irlanda y de los irlandeses, y he mejorado mi nivel de inglés, que es de lo que se trataba. De hecho, y una vez superado el periodo de adaptación, me he dado cuenta de que sé mucho más inglés del que pensaba y que solo necesitas un poco de inmersión para que de repente todo empiece a fluir. Ya conocéis el dicho: Use it or lose it!  Así que espero poner en práctica todo lo que he aprendido estos días, y que se vea reflejado en este curso que empieza hoy. 


¡Os espero en el Damián Forment!

Viernes, 10 de noviembre de2017

Hoy ha sido mi último día de curso. Tocaba comentar nuestras visitas a las diferentes escuelas y evaluar el curso. Los organizadores han pe...